【利用受付】03-6206-8374
jimukyoku@familyhouse.or.jp

企業ボランティア

うさぎさんのおうち利用案内資料の翻訳作業にご協力いただきました

2018年7月5日(木)、ゴールドマン・サックスの社員12名が参加して、うさぎさんのおうちの利用案内資料を英語と中国語の翻訳版を作成しました。はじめにうさぎさんのおうちを見学し、ハウスと利用者への理解を深めた後、利用者向けの案内資料について、英語チームと中国語チームに分かれて翻訳作業を行いました。参加者からは「母国語(中国語)で役に立てることが出来てよかった。修正することがあればまた参加したい」「翻訳作業をしてハウスのことが良く分かった。」などのコメントをいただきました。

HP1 HP2

HP3 HP4